Świadczenia rządowe dla imigrantów

Poznaj Świadczenia rządowe dla imigrantów Sprawdź, czy kwalifikujesz się i złóż wniosek już teraz. Więcej informacji znajdziesz poniżej.

Na pewno wiedziałeś, że tysiącom imigrantów pochodzenia latynoskiego żyje się lepiej w Stanach Zjednoczonych dzięki programom socjalnym — nawet jeśli nie znają płynnie języka angielskiego?

Tak, to prawda. Istnieje sieć wsparcia stworzona specjalnie dla osób przybywających z krajów hiszpańskojęzycznych i potrzebujących pomocy w rozpoczęciu nowego życia.

W końcu język hiszpański jest drugim najczęściej używanym językiem w kraju, a wiele służb publicznych dostosowało się już do oferowania bezpośredniego wsparcia w tym języku.

Jeśli więc mieszkasz w USA i masz pytania dotyczące zdrowia, żywności, edukacji lub mieszkalnictwa, ten artykuł jest dla Ciebie.

Pokażemy Ci zatem, jakie są najważniejsze świadczenia, kto może je otrzymać i gdzie zwrócić się o pomoc — wszystko z pomocą w języku hiszpańskim!

Obecność Latynosów w USA jest silna i ma swoje prawa

Po pierwsze, w Stanach Zjednoczonych jest ponad 60 milionów osób mówiących po hiszpańsku, co czyni z nich prawdziwą siłę ekonomiczną, kulturalną i społeczną.

Dlatego też kraj uznaje, że inkluzywność językowa ma fundamentalne znaczenie.

Jednakże większość agencji rządowych, szkół, szpitali i instytucji pomocowych udostępnia formularze, strony internetowe i oferuje usługi osobiste w języku hiszpańskim.

Dzięki temu, nawet jeśli jeszcze nie mówisz po angielsku, możesz dowiedzieć się więcej, zarejestrować się i otrzymać wsparcie z godnością.

1. Jak mogę otrzymać pomoc w zakresie żywności dla mojej rodziny?

Następnie program SNAP (znany również jako „bon żywnościowy”) może zapewnić Ci zdrową żywność każdego miesiąca.

Jednak wraz z tą korzyścią otrzymujesz kartę EBT, która działa jak karta debetowa i umożliwia kupowanie żywności w supermarketach, na latynoskich targach, jarmarkach, a nawet online.

🟠 Dobra wiadomość?
Oczywiście, cały proces — od wypełnienia formularza po wsparcie telefoniczne — można przeprowadzić w języku hiszpańskim.

🟠 Kto może się zgłosić?

• Obywatele amerykańscy
• Legalni rezydenci z zielonymi kartami
• Rodzice dzieci urodzonych w USA
• Uchodźcy i osoby o statusie czasowo chronionym (TPS)
• Rodziny z dochodem poniżej limitu federalnego (różni się w zależności od stanu i liczby osób)

2. Bezpłatna lub tańsza opieka zdrowotna: Medicaid

Jeżeli Ty lub Twoje dzieci nie macie ubezpieczenia zdrowotnego, nie czekajcie, aż zachorujecie.

Medicaid jest zatem programem zdrowia publicznego, który oferuje badania, konsultacje, porody, hospitalizacje, leczenie i leki za darmo lub za bardzo niską cenę.

• 🟢 Wiele stanów, takich jak Kalifornia, Nowy Jork, Illinois i Nowy Meksyk, oferuje portale w języku hiszpańskim z przejrzystymi wyjaśnieniami.
• 🟢 W niektórych stanach dzieci i kobiety w ciąży są objęte ubezpieczeniem, nawet jeśli nie posiadają dokumentów.
• 🟢 Zadzwoń pod numer 1-800-318-2596 i poproś o tłumacza — bez dodatkowych kosztów.

3. Kobiety w ciąży, karmiące piersią i małe dzieci: WIC

Program WIC pomaga matkom i ich małym dzieciom w zakresie:

• Zdrowa żywność (mleko, zboża, owoce, warzywa)
• Monitorowanie odżywiania
• Badania lekarskie
• Wytyczne dotyczące karmienia piersią
• Obsługa dwujęzyczna (w języku hiszpańskim i angielskim)

Jest ona dostępna we wszystkich stanach i zapewnia kobietom pochodzenia latynoskiego wielką troskę i empatię — niezależnie od statusu imigracyjnego, jeśli dziecko urodziło się w USA.

4. Bezpłatna, dwujęzyczna edukacja dla Twoich dzieci: Head Start

Czy chcesz, aby Twoje dziecko miało dobry start w szkole, nauczyło się języka angielskiego i otrzymało wsparcie edukacyjne od najmłodszych lat?

Program Head Start zapewnia bezpłatną opiekę dzienną i przedszkolną dla dzieci w wieku od 3 do 5 lat.

Skupiając się na rodzinach o niskich dochodach, program obejmuje:

• Zajęcia z nauczycielami hiszpańskojęzycznymi
• Działalność edukacyjna i kulturalna
• Darmowe jedzenie
• Wsparcie społeczne dla rodziców
• Ocena stanu zdrowia i zachowania

Wiele ośrodków Head Start mieści się w dzielnicach zamieszkanych przez Latynosów i zatrudnia wyspecjalizowaną kadrę zajmującą się udzielaniem porad rodzinom imigrantów.

5. Bezpłatne lekcje języka angielskiego (ze wsparciem języka hiszpańskiego)

Chcesz nauczyć się języka angielskiego, aby lepiej pracować, rozmawiać z sąsiadami lub pomagać dzieciom w nauce?

Możesz uczyć się za darmo — bez konieczności dalekich podróży i płacenia dużych pieniędzy.

🔹 Gdzie znajdę zajęcia ESL (angielski jako drugi język)?

• Szkoły wieczorowe publiczne
• Biblioteki
• Organizacje takie jak Catholic Charities czy Latino Community Center
• Społeczne szkoły wyższe

🔹 Początkowa obsługa zazwyczaj odbywa się w języku hiszpańskim.
🔹 Niektóre szkoły oferują opiekę dzienną lub transport, aby ułatwić naukę.

6. Imigracja, zielona karta, obywatelstwo: wszystko po hiszpańsku w USCIS

Oficjalna strona internetowa Służby Imigracyjnej i Celnej Stanów Zjednoczonych (USCIS) zawiera pełną wersję w języku hiszpańskim:
🔗 https://www.uscis.gov/es

Znajdziesz tam:

• Jak ubiegać się o pobyt (zieloną kartę)
• Jak zostać obywatelem USA
• Jak odnowić zezwolenie na pracę
• Jak ubiegać się o łączenie rodzin
• Jak uzyskać pomoc dla uchodźców lub osób ubiegających się o azyl

Dodatkowo dostępne są filmy instruktażowe i przetłumaczone formularze, dzięki czemu możesz wypełniać wszystkie pola bezpiecznie, bez obaw o pomyłki.

7. Pomoc doraźna i pomoc społeczna w języku hiszpańskim

Na koniec, jeśli doświadczasz trudności, takich jak bezdomność, nagła utrata pracy lub przemoc domowa, zwróć uwagę na:

• Centra społeczności latynoskiej
• Kościoły z usługami socjalnymi (katolickie, ewangelickie, baptystyczne itp.)
• Państwowa opieka społeczna („Usługi społeczne”)
• Programy dotowanego wynajmu („Pomoc mieszkaniowa”)

Prawie wszystkie z nich oferują usługi dwujęzyczne i są gotowe przyjąć imigrantów z godnością.

Złota rada: gdzie znaleźć pomoc w pobliżu

Czy chcesz dokładnie wiedzieć, jakie korzyści możesz otrzymać?

Odwiedź oficjalną stronę rządową:
🔗 https://www.benefits.gov/

Kliknij „Español” i wypełnij ankietę „Benefit Finder”.

Otrzymasz spersonalizowaną listę programów dostępnych w Twoim stanie, dostosowaną do Twojej sytuacji.

Warto również odwiedzić:
🔹 www.getcovered.gov (ubezpieczenie zdrowotne)
🔹 www.nutrition.gov/es (żywność i WIC)
🔹 www.headstart.gov (edukacja wczesnoszkolna)
🔹 www.uscis.gov/es (imigracja)

Wniosek: Twój język jest mostem, a nie barierą

Na koniec, jeśli myślałeś, że nie masz żadnych praw, bo nie znasz angielskiego, teraz już wiesz: język hiszpański jest uznawany, szanowany i mile widziany w większości usług publicznych w Stanach Zjednoczonych.

Dlatego Ty i Twoja rodzina możecie — i powinniście — mieć dostęp do wszystkiego, co jest dostępne: opieki zdrowotnej, edukacji, żywności, mieszkania i wsparcia socjalnego.

Przecież bycie imigrantem nie polega na życiu na marginesie, lecz na budowaniu nowej ścieżki dzięki informacjom, odwadze i wsparciu.

Nie trać więc czasu, poszukaj ośrodka kultury, zadzwoń do instytucji publicznych lub odwiedź oficjalne strony internetowe.

Twoje nowe życie może zacząć się już teraz — i nie musisz być w tym celu sam.