Reklama

Takoni Përfitimet Sociale në SHBA dhe zbuloni nëse jeni i/e kualifikuar duke lexuar artikullin më poshtë, dhe shikoni gjithashtu se si të aplikoni.

Për Android
Për iPhone

Me siguri flisni spanjisht dhe jetoni në Shtetet e Bashkuara? Atëherë kushtojini vëmendje: ekziston një sërë programesh sociale që mund t'ju ndihmojnë ju dhe familjen tuaj me shëndetin, ushqimin, strehimin dhe madje edhe arsimin e hershëm të fëmijërisë.

Pra, edhe nëse po përshtateni me jetën në SHBA ose ende po mësoni anglisht, kjo nuk do të thotë që jeni vetëm.

Në fund të fundit, qeveria federale dhe shtetet ofrojnë përfitime të përballueshme - dhe shumë prej tyre kanë mbështetje në spanjisht, nga formularët deri te shërbimi ballë për ballë.

Megjithatë, në këtë artikull, do të zbuloni programet kryesore sociale që synojnë emigrantët që flasin spanjisht.

Prandaj, do të kuptoni gjithashtu se kush është i/e kualifikuar, si të aplikoni dhe ku të kërkoni ndihmë, edhe nëse nuk flisni rrjedhshëm anglisht.

Pra, jini të përgatitur: mund të humbisni përfitime të vlefshme pa e ditur fare!

 

Pse ka programe sociale me mbështetje në spanjisht?

Së pari, Shtetet e Bashkuara kanë mbi 62 milionë hispanikë — kjo është rreth 19% e popullsisë së përgjithshme të vendit.

Epo, nuk është një gjë e vogël, prandaj agjencitë federale dhe shtetërore, si dhe organizatat komunitare ofrojnë mbështetje të drejtpërdrejtë në spanjisht në pothuajse të gjitha shërbimet publike.

Që nga viti 2000, ka ekzistuar një kërkesë ligjore (Urdhri 13166) që agjencitë publike duhet të sigurojnë akses gjuhësor për njerëzit me aftësi të kufizuara në anglisht (LEP).

Me fjalë të tjera: ju keni të drejtë të merrni informacion, të regjistroheni dhe madje të shërbeheni në spanjisht, pa pasur nevojë të mbështeteni te përkthyes informalë ose hamendësime.

 

Kush mund të marrë përfitime sociale në SHBA?

Kjo është një pyetje e zakonshme.

Shumica e programeve kërkojnë një lloj statusi ligjor të imigracionit - siç është një kartë jeshile, vizë humanitare, azil, TPS, ose edhe qëndrim i përkohshëm i rregulluar.

Megjithatë, ka përjashtime të rëndësishme:

  • Fëmijët e lindur në SHBA janë të kualifikuar, edhe nëse prindërit e tyre nuk kanë dokumente.
  • Disa qytete dhe shtete (si Kalifornia dhe Nju Jorku) ofrojnë mbulim lokal edhe për njerëzit pa status të përcaktuar të imigracionit.
  • Përfitimet në raste emergjence, të tilla si ushqimet në shkollë, vaksinimet ose ndihma në rast katastrofash, janë universale.

 

Tani, le të kalojmë te ajo që ka rëndësi: programet.

 

1. Medicaid: Sigurim shëndetësor falas ose me çmim të reduktuar

A keni nevojë ju ose fëmija juaj për kujdes mjekësor dhe nuk keni sigurim shëndetësor?

Medicaid mund të jetë zgjidhja.

Ofron sigurim falas ose me kosto të ulët për familjet me të ardhura të ulëta, dhe shumë shtete ofrojnë formularë dhe mbështetje në spanjisht.

Për shembull:

  • Kalifornia ka portalin mybenefitscalwin.org me një opsion në spanjisht.
  • Në Nju Jork, mund të shkoni në ny.gov për të mësuar gjithçka rreth programit tuaj lokal Medicaid.
  • Ndihma me përkthyes është e disponueshme në numrin 1-800-318-2596 (HealthCare.gov).

Kush mund të marrë?

  • Banorë të ligjshëm me më shumë se 5 vjet prani në vend.
  • Fëmijët dhe gratë shtatzëna mund të jenë të pranueshme edhe me status të pacaktuar imigracioni në disa shtete.
  • Pranohen gjithashtu azilkërkues, refugjatë dhe përfitues të TPS.

 

2. SNAP (më parë Food Stamps): ndihmë në blerjen e ushqimit

A e dinit se qeveria amerikane mund t'ju ndihmojë të siguroni ushqim?

SNAP (Programi i Ndihmës për Ushqimin Plotësues) ofron një kartë mujore me fonde për të blerë ushqime.

Dhe pjesa më e mirë: mund të aplikoni me ndihmë në spanjisht — qoftë në internet ose personalisht.

Në shtete si Teksasi, Florida dhe Nevada, portalet e aplikimit kanë një version të plotë në spanjisht.

Kush mund të marrë?

  • Qytetarë amerikanë, banorë të ligjshëm, prindër të fëmijëve të lindur në SHBA.
  • Imigrantë me status azili, kartë jeshile, TPS, ndër të tjera.
  • Të ardhurat familjare duhet të jenë nën limitin e përcaktuar nga qeveria (varion në varësi të madhësisë së familjes).

 

3. WIC: Ushqyerja për Gratë Shtatzëna dhe Fëmijët e Vegjël

Nëse jeni shtatzënë ose keni fëmijë nën 5 vjeç, programi WIC (Gra, Foshnje dhe Fëmijë) ofron:

  • Qumësht, vezë, drithëra dhe ushqime të shëndetshme falas
  • Kujdesi para lindjes dhe udhëzimet ushqyese
  • Ndihmë në spanjisht në pothuajse të gjitha qendrat

WIC është një nga programet më të aksesueshme për emigrantët dhe shumë shtete pranojnë familje pa status ligjor për sa kohë që ato kanë fëmijë të lindur në SHBA.

 

4. Head Start: Arsim parashkollor dygjuhësh falas

A është fëmija juaj midis 3 dhe 5 vjeç?

Mund ta regjistroni fëmijën tuaj në një qendër kujdesi ditor falas të fokusuar në zhvillimin akademik dhe mbështetjen familjare — të gjitha në spanjisht, nëse dëshironi.

Ky është programi Head Start.

Është i disponueshëm në të gjithë vendin dhe ofron:

  • Kurse dygjuhëshe
  • Ushqim
  • Monitorimi i shëndetit dhe sjelljes
  • Mbështetje për prindërit me dokumentacion dhe punësim

Shumë qendra Head Start kanë edukatorë që flasin spanjisht, të cilët janë të përgatitur t'i shërbejnë të gjithë familjes me kujdes dhe dinjitet.

 

5. Kurse falas të anglishtes për emigrantët hispanikë

A doni të mësoni anglisht për të gjetur një punë më të mirë, për të ndihmuar fëmijët tuaj apo thjesht për ta kuptuar më mirë vendin ku jetoni?

Atëherë përfitoni nga programet falas të ESL (anglishtja si gjuhë e dytë) të ofruara nga:

  • Shkollat publike lokale
  • Bibliotekat
  • OJQ-të si Bamirësitë Katolike, Shërbimet Luterane, Vullnetarët e Leximit dhe të Leximit
  • Kolegjet komunitare

Në pothuajse të gjitha këto vende, ka ndihmë fillestare në spanjisht për të udhëhequr studentin fillestar.

Për më tepër, shumë nga këto institucione ndihmojnë gjithashtu me transportin, kujdesin ndaj fëmijëve dhe madje edhe këshillimin për karrierën.

 

6. USCIS: Qasje në shërbimet e imigracionit në gjuhën spanjolle

Uebsajti zyrtar i USCIS (Shërbimet Amerikane të Shtetësisë dhe Imigracionit) ka pothuajse të gjithë përmbajtjen e saj të përkthyer në spanjisht.

Për më tepër, video shpjeguese, formularë dhe udhëzime për natyralizim janë të disponueshme në gjuhën tuaj amtare.

Mund të vizitoni:
https://www.uscis.gov/es

Atje do të gjeni:

  • Si të aplikoni për një kartë jeshile
  • Si të bëhesh shtetas amerikan
  • Si ta rinovoni lejen tuaj të punës
  • Si të aplikoni për ribashkim familjar

 

Si e dini nëse jeni të kualifikuar për programet?

Nëse keni ndonjë pyetje, mos u shqetësoni.

Kështu, ka qendra komunitare në të gjithë vendin me shërbime falas në spanjisht.

Mund të kërkoni ndihmë me:

  • Bamirësi Katolike
  • Federata Hispanike
  • Qendrat Shëndetësore Komunitare
  • Agjencitë dhe Përfitimet Shtetërore të Shëndetit

Ose, nëse doni ta bëni të gjithën vetë, shkoni te:
https://www.benefits.gov/

Në fund të fundit, mund të plotësoni një pyetësor të shpejtë në spanjisht dhe të shihni listën e programeve që vlejnë për situatën tuaj.

 

Përfundim: Mos hezitoni të kërkoni ndihmë - të drejtat tuaja janë reale!

Në fund të fundit, të jesh emigrant nuk do të thotë të jetosh pa mbështetje, përkundrazi: Shtetet e Bashkuara e pranojnë se të gjithë duhet të kenë qasje në kujdes shëndetësor, ushqim dhe arsim bazë - veçanërisht ata që rrisin fëmijë, kontribuojnë në shoqëri dhe kërkojnë një jetë më të mirë.

Pra, nëse flisni spanjisht, dijeni se ka shtigje të hapura, formularë të përkthyer dhe njerëz të gatshëm t'ju ndihmojnë.

Pra, mos prisni derisa të keni probleme për të kërkuar ndihmë.

Në fund të fundit, informacioni është fuqi — dhe tani që e dini se çfarë është në dispozicion, jeni më afër sigurimit të cilësisë së jetës për ju dhe familjen tuaj.