Огласи

Упознајте се са Владине бенефиције за имигранте , проверите да ли испуњавате услове и пријавите се сада, сазнајте све у наставку.

Захтевајте погодност
Више погодности

Сигурно сте знали да хиљаде хиспанских имиграната живе боље у Сједињеним Државама уз помоћ социјалних програма — чак и без течног говорења енглеског?

Да, истина је, постоји мрежа подршке посебно дизајнирана за оне који долазе из земаља шпанског говорног подручја и којима је потребна помоћ да започну нови живот.

На крају крајева, шпански је други најраспрострањенији језик у земљи, а многе јавне службе су се већ прилагодиле да нуде директну подршку на овом језику.

Дакле, ако живите у САД и имате питања о здрављу, храни, образовању или становању, овај чланак је за вас.

Дакле, хајде да вам покажемо главне доступне погодности, ко их може добити и где да затражите помоћ — све уз подршку на шпанском!

 

Хиспанско присуство у САД је снажно - и има своја права

Прво, са преко 60 милиона говорника шпанског језика, Хиспаноамериканци представљају праву економску, културну и друштвену снагу у Сједињеним Државама.

Стога, земља препознаје да је језичка инклузија фундаментална.

Међутим, скоро све владине агенције, школе, болнице и агенције за помоћ имају обрасце, веб странице и услуге лицем у лице на шпанском језику.

Дакле, чак и ако још увек не говорите енглески, можете сазнати више, регистровати се и добити подршку достојанствено.

 

1. Како могу добити помоћ са храном за своју породицу?

Тада вам програм SNAP (такође назван „бонови за храну“) може сваког месеца стављати здраву храну на сто.

Међутим, уз ову погодност, добијате ЕБТ картицу која функционише као дебитна картица за куповину хране у супермаркетима, латино пијацама, сајмовима, па чак и онлајн.

🟠 Добре вести?
Наравно, цео процес можете обавити на шпанском језику — од формулара до телефонске подршке.

🟠 Ко може да се пријави?

  • Амерички грађани
  • Легални становници са зеленим картама
  • Родитељи деце рођене у САД
  • Избеглице и лица са привременим заштићеним статусом (TPS)
  • Породице са приходима испод федералног лимита (варира у зависности од државе и броја људи)

 

2. Бесплатна или попустљива здравствена заштита: Медикејд

Ако ви или ваша деца немате здравствено осигурање, не чекајте да се разболите.

Дакле, Медикејд је програм јавног здравља који нуди прегледе, консултације, порођај, хоспитализације, лечење и лекове по нултој или веома ниској цени.

  • 🟢 Многе државе попут Калифорније, Њујорка, Илиноиса и Новог Мексика нуде портале на шпанском језику са јасним објашњењима.
  • 🟢 У неким државама, деца и труднице добијају осигурање чак и ако немају документа.
  • 🟢 Позовите 1-800-318-2596 и затражите преводиоца — без додатних трошкова.

 

3. Труднице, дојиље и мала деца: WIC

WIC програм помаже мајкама и њиховој малој деци са:

  • Здрава храна (млеко, житарице, воће, поврће)
  • Праћење исхране
  • Лекарски прегледи
  • Смернице за дојење
  • Двојезична услуга (на шпанском и енглеском језику)

Доступан је у свим државама и служи женама хиспанског порекла са великом пажњом и емпатијом - без обзира на имиграциони статус, ако је беба рођена у САД.

 

4. Бесплатно, двојезично образовање за вашу децу: Head Start

Да ли желите да ваше дете добро крене у школу, научи енглески језик и добије образовну подршку од раног узраста?

Програм „Head Start“ пружа бесплатан вртић и предшколско образовање за децу узраста од 3 до 5 година.

Фокусиран на породице са ниским приходима, укључује:

  • Часови са наставницима који говоре шпански
  • Образовне и културне активности
  • Бесплатна храна
  • Социјална подршка родитељима
  • Процене здравља и понашања

Многи центри Head Start налазе се у латиноамеричким насељима и имају специјализовано особље за вођење имиграционих породица.

 

5. Бесплатни часови енглеског језика (уз подршку на шпанском)

Да ли желите да научите енглески језик да бисте боље радили, разговарали са комшијама или помагали деци са школским задацима?

Можете студирати бесплатно — без потребе да путујете далеко или да много плаћате.

🔹 Где пронаћи часове енглеског као другог језика (ESL)?

  • Јавне вечерње школе
  • Библиотеке
  • Организације попут католичких добротворних организација или Латиноамеричког центра заједнице
  • Колеџи заједнице

🔹 Почетна услуга се обично пружа на шпанском језику.
🔹 Неке школе нуде вртић или превоз како би ствари биле лакше.

 

6. Имиграција, зелена карта, држављанство: све на шпанском у USCIS-у

Званична веб страница Службе за имиграцију и царине САД (USCIS) има комплетну верзију на шпанском језику:
🔗 https://www.uscis.gov/es

Тамо ћете пронаћи:

  • Како се пријавити за боравак (зелена карта)
  • Како постати држављанин САД
  • Како обновити радну дозволу
  • Како се пријавити за спајање породице
  • Како добити помоћ за избеглице или тражиоце азила

Поред тога, постоје објашњавајућа видео записа и преведени обрасци како бисте све могли безбедно попунити, без страха од грешака.

 

7. Хитна помоћ и социјална помоћ на шпанском језику

Коначно, ако се суочавате са тешкоћама као што су бескућништво, изненадни губитак запослености или породично насиље, потражите:

  • Латиноамерички центри заједнице
  • Цркве са социјалним службама (католичка, евангелистичка, баптистичка итд.)
  • Државна социјална заштита („Социјалне услуге“)
  • Субвенционисани програми закупа („Станска помоћ“)

Готово сви они нуде двојезичне услуге и спремни су да достојанствено дочекају имигранте.

 

Златни савет: где пронаћи помоћ у вашој близини

На крају крајева, да ли желите да знате тачно које погодности можете добити?

Посетите званичну веб страницу владе:
🔗 https://www.benefits.gov/

Кликните на „Español“ и попуните упитник „Benefit Finder“.

Добићете персонализовану листу програма доступних у вашој држави, на основу ваше ситуације.

 

Такође вреди посетити:
🔹 www.getcovered.gov (здравствено осигурање)
🔹 www.nutrition.gov/es (храна и WIC)
🔹 www.headstart.gov (образовање у раном детињству)
🔹 www.uscis.gov/es (имиграција)

 

Закључак: Ваш језик је мост, а не баријера

Коначно, ако сте мислили да немате права јер не говорите енглески, сада знате: шпански језик је признат, поштован и добродошао у већини јавних служби у Сједињеним Државама.

Стога, ви и ваша породица можете – и требало би – да имате приступ свему што је доступно: здравству, образовању, храни, становању и социјалној подршци.

На крају крајева, бити имигрант не значи живети на маргини – већ градити нови пут уз информације, храброст и подршку.

Зато, не губите време, потражите центар заједнице, позовите јавне агенције или посетите званичне веб странице.

Ваш нови живот може почети сада — и не морате бити сами да бисте то урадили.